PARA DIVULGAÇÃO IMEDIATA
Contato: Free Software Foundation
Bradley M. Kuhn <pr@gnu.org>
Phone: +1-617-542-5942
Richard Stallman declarou, "O Emacs 21 é um grande passo em direção ao nosso objetivo de transformar o Emacs de um editor de texto programável à um processador de texto programável."
O Emacs 21.1 inclui suporte à fontes proporcionais: os caracteres de uma linha podem ter tamanhos diferentes e as linhas podem ter espaçamento variáveis. Ele também tem suporte à inclusão de imagens em textos. O Emacs 21.1 inclui um grande número de novos recursos de interface para os usuários: ele possui uma barra de tarefas para executar comandos usados com mais frequência, ele suporta barra de rolagem nativa, ele exibe dicas das ferramenstas e um modo de trabalho intuitivo no uso do mouse. Até em terminais tipo texto o Emacs 21.1 suporta cores e outros atributos de exibição.
Com o lançamento da versão 21.1, o código fonte para desenvolvimento do Emacs ficará acessível através de CVS anônimo em http://savannah.gnu.org/projects/emacs/. O serviço de CVS anônimo é mantido no Savannah, sistema semelhante ao SourceForge de projetos colaborativos.
O GNU Emacs 21.1 pode ser baixado diretamente através do FTP em http://ftp.gnu.org/gnu/emacs/. Entretanto, encorajamos o uso de sites espelhos para download. Isso diminuirá a utilização dos recursos dos servidores da FSF. A lista completa de sites espelhos pode ser encontrada em: http://www.gnu.org/order/ftp.html.
O GNU Emacs 21.1 já está disponível no sistema de pacotes Debian. Usuários do Debian GNU/Linux instável podem instalar o GNU Emacs 21 através do sistema APT da distribuição.
Emacs é um editor visual e interativo extensível, customizável e auto-documentado.
Se isto parecer um tanto esquisito, uma explicação mais fácil é que o Emacs é um editor de textos e mais do que isso. No seu núcleo temos um interpretador para o Emacs Lisp, um dialeto da linguagem de programação Lisp com extesões para o suporte à edição de textos.
Algums dos recursos do GNU Emacs incluem:
Richard Stallman desenvolveu o editor de textos Emacs original em 1975 enquanto trabalhava no MIT. O Emacs, que foi desenvolvido inicialmente em 1975, é um editor de textos extensível que permite ao usuário programar comandos de edição. O Emacs original utilizava a linguagem de programação TECO. O GNU Emacs, que utiliza Lisp como a sua linguagem de programação, foi iniciado em 1984 como parte do desenvolvimento do sistema operacional GNU.
O Emacs teve desenvolvimento contínuo deste aquele tempo, e foi aperfeiçoado baseado em relatórios de bugs dos usuários em contribuições da comunidade do software livre. O Emacs 19 adicionou suporte para múltiplas áreas de tela utilizando o X Window System. Emacs 20 adicionou o suporte a múltiplos idiomas.
GNU/Linux é a combinação integrada do sistema operacional GNU com o kernel, Linux, escrito por Linus Torvalds em 1991. As várias versões do GNU/Linux tem uma quantidade estimada de 20 milhões de usuários.
Algumas pessoas chamam ao sistema GNU/Linux de "Linux", mas este nome incorreto leva a confusão (as pessoas não sabem se você se refere ao sistema completo ou ao kernel, uma de suas partes), e propaga uma imagem imprecisa de como, quando e porque o sistema foi desenvolvido. Fazer uma distinção consistente entre GNU/Linux, o sistema operacional completo, e Linux, o kernel, é a melhor maneira de clarificar a confusão. Veja http://www.gnu.org/gnu/linux-and-gnu.pt.html para mais explicações.
Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
A distribuição e distribuição deste artigo completo é permitida em qualquer mídia, desde que esta nota seja preservada.
Traduzido por:
Cláudio Machado <claudio.machado@bol.com.br> e
Fernando Lozano <fernando@lozano.eti.br>
Atualizado: $Date: 2005/05/05 19:37:19 $ $Author: novalis $