¿¤µå·¹µå ´ë ¾Ö½¬Å©·ÎÇÁÆ® »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ FSFÀÇ ¼Ò°ß¼­

 [öÇÐÀû GNU À̹ÌÁö] [ ¿µ¾î | Çѱ¹¾î ]

[ ÀÌ ¹®¼­ÀÇ ¿µ¾î ¿ø¹®Àº PS¿Í PDF Æ÷¸ËÀ¸·Îµµ Á¦°øµË´Ï´Ù. ]

¿ªÀÚÁÖ ½ÃÀÛ:

ÀÌ ¹®¼­´Â ¹ý·üÀûÀÎ ³»¿ë°ú Çü½ÄÀ» °®°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ³»¿ëÀ» º¸´Ù ½±°Ô ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­ ¸ÕÀú ¹Ì±¹ÀÇ ÇöÇà ¹ý·ü Á¦µµ¿Í ÀÌ ¹®¼­°¡ ÀÛ¼ºµÈ ¹è°æ¸¦ »ìÆ캼 ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®¼­¿¡ ´ëÇÑ Á¶±ÝÀº ±ä ¼³¸íÀ» °¢ÁÖ ´ë½Å ¹®µÎ¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃŲ ÀÌÀ¯´Â ÀÌ »ç°ÇÀ» Àß ¸ð¸£´Â »ç¶÷¿¡°Ôµµ ÀÌ ÆäÀÌÁö ¾È¿¡¼­ Æ÷°ýÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ ¸ðµÎ ¾òÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§Çؼ­ ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ »ç°ÇÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ÀÌ¹Ì Àß ¾Ë°í ÀÖ´Â °æ¿ì¶ó¸é º»¹®ÀÇ ³»¿ëÀ» Á÷Á¢ Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¿ªÀÚÁÖÀÇ ³¡.


¸ñ Â÷




¿¤µå·¹µå ´ë ¾Ö½¬Å©·ÎÇÁÆ® »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ FSFÀÇ ¼Ò°ß¼­

( FSF's Brief Amicus Curiae, Eldred v. Ashcroft )


»ç°Ç 01-618
¿¬¹æ ´ë¹ý¿ø

»ó°íÀÎ
¿¡¸¯ ¿¤µå·¹µå èâ

´ë(Óß)

ÇÇ»ó°íÀÎ
¹ý¹«ºÎ Àå°ü
Á¸ D. ¾Ö½¬Å©·ÎÇÁÆ®

¿ö½ÌÅÏ Æ¯º° ÇàÁ¤±¸ Ç×¼Ò¹ý¿øÀÇ ÆÇ°á¿¡ ´ëÇÑ
¿¬¹æ ´ë¹ý¿øÀ¸·ÎÀÇ »ó°í »ç°Ç
(1)

»ó°íÀεéÀ» ÁöÁöÇÏ´Â
ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´ÜÀÇ ¼Ò°ß¼­




    º¯È£»ç À̺¥ ¸ð±Û·»
    435 West 116th Street
    New York, NY 10027
    (212) 854-8382


¼Ò°ß¼­ Á¦Ãâ ÀÌÀ¯

Ç×¼Ò¹ý¿øÀº ¸í¸ñ»óÀ¸·Î´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖÁö¸¸, ´Ã¾î³ª´Â ±â°£À» °è¼Ó ÀÎÁ¤ÇØ ÁÜÀ¸·Î½á ÇöÇà ÀúÀÛ±Ç ±â°£À» ÀÇȸ°¡ ¹«±âÇÑ ¿¬ÀåÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Áöµµ ¸ð¸¦ ¿À·ù¸¦ ¹üÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


±Ù°Å ÀÚ·á ¸ñ·Ï

ÆÇ·Ê

(¿ªÀÚÁÖ: °¢ Ç׸ñ¸¶´Ù ¿À¸¥ÂÊ ³¡¿¡ Ç¥½ÃµÈ ¼ýÀÚ´Â ¿¬¹æ ´ë¹ý¿øÀ¸·Î Á¦ÃâµÈ ¹®¼­ÀÇ ¸ñÂ÷¿¡ Ç¥½ÃµÈ ÂÊ ¹øÈ£ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹ø¿ª¹®ÀÇ HTML ¹öÀü¿¡¼­´Â ÆíÀÇ»ó ÇØ´ç ºÎºÐÀ¸·Î °¡´Â ¸µÅ©¸¦ »ðÀÔÇß½À´Ï´Ù. ÆÇ·ÊÀÇ Àοë Çü½Ä¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¹®µÎ¿¡ ÀÖ´Â ¼³¸í ¨ç°ú ¨è¸¦ Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.)

Çå¹ý, ¹ý·É, ±ÔÄ¢

±×¹ÛÀÇ ÀÚ·á


¼Ò°ßÀÎÀÇ °ü½É »çÇ×

ÀÌ ¼Ò°ß¼­´Â ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´ÜÀ» ´ë½ÅÇؼ­ Á¦ÃâµÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´ÜÀº ºñ¿µ¸® ¹ýÀÎÀ¸·Î ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ÁÖ º¸½ºÅæ¿¡ º»ºÎ¸¦ µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.[1]  ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´ÜÀº ¿ä¸®¹ýÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô °øÀ¯µÇ°í Çâ»óµÇ´Â °Íó·³ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¶ÇÇÑ ÀÚÀ¯·Ó°Ô °øÀ¯µÇ°í Çâ»óµÇ¸ç, ÇнÀµÉ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í°ú ÀÌ·¯ÇÑ ±Ç¸®°¡ °úÇÐ ±â¼ú »çȸ¿¡ ÀÖ¾î Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ º¸ÀåÇϱâ À§ÇÑ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ä¼Ò ÁßÀÇ Çϳª¶ó°í ¹Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´ÜÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¸ñÀûÀ» ÀÌ·ç±â À§Çؼ­ ÀÚ½ÅÀÌ ºÎ¿©¹ÞÀº ±Ç¸®¸¦ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ôµµ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÇÑ, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ »ç¿ë°ú °³ÀÛ ¹× ¹èÆ÷¸¦ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô Çã¿ëÇÏ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ Á÷Á¢ ¸¸µé¾î ¹èÆ÷Çϰųª ÀÌ·¯ÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ °³¹ßÇÏ°í ¹èÆ÷ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» µ½´Â È°µ¿À» 1985³âºÎÅÍ °è¼ÓÇØ ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´ÜÀº ¿À´Ã³¯ PC·ÎºÎÅÍ ¼öÆÛ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ À̸£´Â ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ GNU/¸®´ª½º º¯Á¾ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ³Î¸® »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â GNU ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÇ °¡Àå Å« ´ÜÀÏ ±â¿©ÀÚÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´ÜÀÇ GNU ÀÏ¹Ý °øÁß »ç¿ë Çã°¡¼­´Â GNU ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÇ ÇÙ½É ºÎºÐµéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àü¼¼°è ¼ö¸¹Àº ÄÄÇ»ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Àû¿ëµÇ°í ÀÖ´Â °¡Àå ³Î¸® »ç¿ëµÇ´Â ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ç¿ë±Ç Çã°¡¼­ÀÔ´Ï´Ù. ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´ÜÀº »ç¿ëÀÚµéÀÇ ±Ç¸®¿Í °ø¿ë ¿µ¿ª(public domain)À» º¸È£ÇÏ°í °øÀ¯¸¦ Àå·ÁÇϱâ À§Çؼ­ ÀúÀ۱ǹýÀ» »ç¿ëÇÏ°í ¹ßÀü½ÃÅ°´Âµ¥ Áö´ëÇÑ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


³íÀÇÀÇ ¿ä¾à

``»ç½Ç»ó, ¼Ò´Ï º¸³ë´Â ÀúÀÛ±Ç º¸È£ ±â°£ÀÌ ¿µ¼ÓµÇ±â¸¦ ¿øÇß½À´Ï´Ù.''

-- ÇÏ¿ø ÀÇ¿ø ¸Å¸® º¸³ë(Mary Bono), ¿¬¹æ ÀÇȸ ÀÇ»ç·Ï 144±Ç H9951 (1998³â 10¿ù 7ÀÏÀÚ ÀÏ°£ÆÇ)

°íÀÎÀÌ µÈ ÇÏ¿øÀ§¿ø ¼Ò´Ï º¸³ë°¡ ÀÌ°ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù¸é, ±×´Â »ý°¢À» À߸øÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿¬¹æ Ç×¼Ò¹ý¿øÀº º¸³ëÀÇ Àǵµ¿¡ °ø°¨ÇÏ´Â ÀÇ¿øµéÀÌ, Çå¹ýÀÌ ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ±ÝÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ù¸¦ ÇϳªÀÇ ¹ý·ÉÀÌ ¾Æ´Ñ ¿©·¯ °³ÀÇ ¿¬¼ÓµÈ µ¶¸³ ÀÔ¹ýÀ» ÅëÇØ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °£°úÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Ç×¼Ò¹ý¿øÀº º» »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ°á¿¡¼­ °¢°¢ÀÇ °³º° ¹ý·ü¿¡ ÀÏÁ¤ ±â°£(Limited Times)¿¡ ´ëÇÑ ¸íÈ®ÇÑ ¼ýÀÚ¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â ÇÑ, ÀÇȸ°¡ ÀúÀÛ±Ç Á¸¼Ó ±â°£À» Á¦ÇѾøÀÌ ¿¬ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÆǽÃÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ÆÇ°áÀº ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ Àǹ̿¡¼­ ``ÀúÀÛÀÚ¿Í ¹ß¸íÀÚ¿¡°Ô ±×µéÀÇ Àú¼ú°ú ¹ß¸í¿¡ ´ëÇÑ µ¶Á¡ÀûÀÎ ±Ç¸®¸¦ ÀÏÁ¤ ±â°£ È®º¸ÇØ ÁÜÀ¸·Î½á °úÇаú À¯¿ëÇÑ ±â¼úÀÇ ¹ß´ÞÀ» ÃËÁø½ÃŲ´Ù.''´Â ¿¬¹æ Çå¹ý Á¦1Á¶ 8Àý 8Ç×ÀÇ ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç×°ú Á÷Á¢ Ãæµ¹ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´õ¿íÀÌ ¿µ±¹°ú ¿µ±¹·É ºÏ¹Ì(British North America) Çå¹ýÀÇ ¿ª»ç´Â ¸ðµç ÁÖ°¡ ½ÂÀÎÇÏ´Â ÀúÀ۱ǰú ƯÇãÀÇ µ¶Á¡À» ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ``ÀÏÁ¤ ±â°£''ÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇØ ºÐ¸íÇÑ ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

µ¶Á¡ÀÇ ÇؾÇÀº ¿µ±¹°ú ¿µ±¹·É ºÏ¹Ì Çå¹ýÇÐÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý ¿Õ·É°ú ¹ý·ü·Î µ¶Á¡¿¡ ´ëÇÑ ¾ö°ÝÇÑ Á¦ÇÑ ±â°£À» ¼³Á¤ÇÒ °ÍÀ» ÁÖÀåÇÏ°Ô Çß°í, ¿¬¹æ Çå¹ý Á¦1Á¶¿¡ ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç×À» Æ÷ÇÔ½Ãų Çʿ伺À» ´ëµÎÇÏ°Ô ¸¸µé¾úÁö¸¸, ÇöÀç¿¡´Â º» »ç°ÇÀÇ Çö¾ÈÀÎ ¼Ò´Ï º¸³ë ÀúÀÛ±Ç ±â°£ ¿¬Àå¹ý(°ø¹ý Á¦105-298È£, Á¦1Àå, ȸ±â ¹ý·ÉÁý Á¦112±Ç 2,827¸é)¿¡ ÀÇÇÑ ÀúÀÛ±Ç ¼Ò±Þ ¿¬ÀåÀÇ ÇüÅ·Π³ªÅ¸³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

°ø¿ë ¿µ¿ª(public domain)Àº Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ Çå¹ý ü°è¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ÇÙ½ÉÀûÀÎ ÀÚ¿øÀ̸ç, ÀúÀÛ±Ç ±â°£À» Á¦ÇÑÇÏ´Â °ÍÀº °ø¿ë ¿µ¿ªÀ¸·Î µé¾î¿Ã ÀÚ·áÀÇ ¿øõÀ» È®º¸ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î °ø¿ë ¿µ¿ªÀ» º¸È£ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. º» ¹ýÁ¤ÀÌ ÀÌ¹Ì ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Â °Í°ú °°ÀÌ ÀúÀÛ±Ç Ã¼°è°¡ °®°í ÀÖ´Â ¸î¸î Ãø¸éµéÀº ÀÇȸ°¡ ºÎ¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¶Á¡¿¡ ´ëÇØ Çå¹ýÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ Á¦ÇÑÀ» °¡Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÀúÀÛ±Ç ±â°£À» Á¦ÇÑÇÏ´Â °ÍÀº, ƯÈ÷ ÀÇȸÀÇ ±ÇÇÑ¿¡ ´ëÇØ Çå¹ýÀû Á¦ÇÑÀ» µÑ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í ¶§¹®¿¡ Áß¿äÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó °ø¿ë ¿µ¿ªÀÇ °øÀ¯ ÀÚ¿øÀ» º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­µµ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

±×·¯³ª CTEA´Â ÀúÀÛ±Ç ±â°£À» Á¦ÇÑÇÏ°í ÀÖ´Â ¸í¹éÇÑ Çå¹ýÀû Àǵµ¿Í ±ÔÁ¤À» ¹«½ÃÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, °ø¿ë ¿µ¿ªÀ» À§ÇùÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à ÀÇȸ°¡ ƯÁ¤ÇÑ ÀÚ·áµéÀ» °ø¿ë ¿µ¿ªÀ¸·Î ÆíÀÔ½ÃÅ°±â À§ÇØ ÀúÀÛ±Ç ±â°£À» ÇöÇà ±â°£º¸´Ù ª°Ô ÀϹæÀûÀ¸·Î ÁÙÀÌ°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é, ÀúÀÛ±Ç ÀÌÀÍ°ú °ü·ÃµÈ »ê¾÷°è¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ¹ý·üÀÇ Á¦Á¤À» ¸·À¸·Á°í ÇÒ °ÍÀº ÀÚ¸íÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÇȸ°¡ 50³â ´ÜÀ§·Î °è¾àÀÌ ÀÌ·ç¾î Áö°í ÀÖ´Â ¿¬¹æ Á¤ºÎÀÇ ¸ðµç ÀÓÂ÷Áö¿¡ ´ëÇؼ­ ¾ÕÀ¸·Î 99³â°£ ¿¬¹æ Á¤ºÎ°¡ ÀÓÂ÷Áö¸¦ ´õ »ç¿ëÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀ» Åë°ú½ÃÅ°·Á°í ÇÑ´Ù¸é ÀÓÂ÷¿¡ µû¸¥ º¸»óÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °Í ¶ÇÇÑ ÀÚ¸íÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÀúÀÛ±ÇÀÚ¿¡°Ô º¸ÀåµÈ ¿ø·¡ÀÇ º¸È£ ±â°£ÀÌ º¸»ó¾øÀÌ ´ÜÃàµÇ°Å³ª ºÎµ¿»êÀ» Á¤ºÎ¿¡ ÀÓ´ëÇØ ÁØ ±¹¹ÎµéÀÌ ÀÓ´ë ¼öÀÍÀ» ÀϹæÀûÀ¸·Î »©¾Ñ°Ü¼­´Â ¾ÈµÇ´Â °Íó·³, ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ÇÔ²² »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø¿ë ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÀÍ ¶ÇÇÑ ÇԺηΠÁ¿ìµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¿ëµÇ¾î¼­´Â ¾ÈµË´Ï´Ù. Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â Çå¹ý ü°èÀÎ ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç×°ú ¿ì¸®ÀÇ ¿ª»çÀû ÀüÅëÀº ÀÌ·¯ÇÑ ºÎºÐÀÌ ÁÙ¾îµéÁö ¾Ê±â¸¦ ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù.


³íÀÇ

Çå¹ý Á¦Á¤ÀÚµéÀÇ Àǵµ´Â, ÀúÀÛ±ÇÀÌ ¾ö°ÝÈ÷ Á¦ÇÑµÈ ±â°£ µ¿¾È¿¡¸¸ ¿øÀÛÀÚÀÇ ÀúÀÛ¹°¿¡ ´ëÇÑ ¹ý·üÀû µ¶Á¡À¸·Î ±â´ÉÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ·Á´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.

¿¬¹æ Çå¹ý Á¦1Á¶ 8Àý 8Ç׿¡ Æ÷ÇÔµÈ ``ÀÏÁ¤ ±â°£''À̶ó´Â ´Ü¾î´Â ÁÖ°¡ ½ÂÀÎÇÏ´Â ¹ý·üÀû µ¶Á¡ÀÇ Çå¹ýÀû Æó´Ü¿¡ ´ëÇÑ Èûµé°í ¿À·£ °æÇèÀÌ ¹Ý¿µµÈ °á°úÀÔ´Ï´Ù. µ¶Á¡ ±â°£¿¡ Á¦ÇÑÀ» µÎ´Â ±ÔÁ¤ÀÌ 17¼¼±âºÎÅÍ Á¸ÀçÇß´ø ÀÌÀ¯´Â ¿Õ·ÉÀ̳ª ¹ý·ü·Î ÀÎÁ¤µÈ µ¶Á¡ÀÌ »ó¼ÓÀ» ÅëÇØ ³²¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀ缺À» ¹æÁöÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¿¤¸®ÀÚº£½º ¿©¿Õ ¶§´Â ƯÁ¤ ¹«¿ªÀ» µ¶Á¡ÇÒ ¼ö Àִ ƯÇãÀåÀÌ ¹ßÇàµÇ¾ú´Âµ¥, ÀÌ°ÍÀº µ¶Á¡ ¼öÀÍÀ» ì±â·Á´Â ÀÔÂûÀڷκÎÅÍ ¼¼±ÝÀ» ¡¼öÇϱâ À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤Ã¥Àº ``´Ù½Ã ´ë(Óß) ¾Ù·± »ç°Ç'' [ Darcy v. Allen, 11 Co. Rep. 84 (1603) ]ÀÌ ÀϾ ¿øÀÎÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, ±× °á°ú Æ®·³ÇÁ Ä«µåÀÇ Á¦ÀÛ°ú ¹èÆ÷¿¡ ´ëÇÑ µ¶Á¡À» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ¿Õ·É ƯÇã´Â ¹«È¿°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 1624³â¿¡ ¿µ±¹ ÀÇȸ´Â ¿ÀÁ÷ ÀÇȸ¸¸ÀÌ ¹ý·üÀû µ¶Á¡À» ºÎ¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ°í »õ·Î¿î ¹ß¸í¿¡ ´ëÇØ 14³âÀ» ÃÊ°úÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¦ÇÑµÈ ±â°£ µ¿¾È¸¸ µ¶Á¡À» Çã¿ëÇÏ´Â Á¶Ç×ÀÌ Æ÷ÇÔµÈ µ¶Á¡ Á¶·Ê(Statute of Monopolies)¸¦ Åë°ú½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ ´ëÇؼ­´Â Àª¸®¾ö ºí·¢½ºÅæÀÇ¡º¿µ±¹¹ý ÁÖÇØ ¡»Á¦4±Ç 159¸éÀ» ÅëÇØ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [ 4 William Blackstone, Commentaries on the Laws of England *159 (1769) ] ±×·¯³ª Á¦ÀÓ½º 1¼¼(Charles I) ¶ÇÇÑ ÀçÁ¤ÀÌ ±ÃÇÌÇØÁöÀÚ µ¶Á¡±ÇÀ» ³²¹ßÇÏ¿© µ¶Á¡ Á¶·ÊÀÇ ±ÔÁ¤µéÀÌ ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ±¹¹ÎµéÀÇ ºÒ¸¸ÀÌ Ä¿Áø °á°ú ¿µ±¹ ½Ã¹Î Çõ¸í(English Civil War)ÀÌ ÀϾ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ ´ëÇؼ­´Â ½Ã½Ç¸® ¹ÙÀ̿÷¿ ¿þÁö¿ìµåÀÇ¡º¿ÕÀÇ ÆòÈ­¡»156-62¸é¿¡¼­ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [ Cecily Violet Wedgwood, The King's Peace 156-62 (1955) ]

¹Ì±¹ ½Ä¹ÎÁö °³Ã´ÀÚµéÀº ¿µ±¹ Á¤ºÎ°¡ ºÎ¿©ÇÏ´Â µ¶Á¡ÀÇ ÇؾÇÀ» ÀνÄÇÏ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, 1641³â ¹«·ÆÀÇ Ãʱ⠸ŻçÃß¼¼Ã÷¸¸ ½Ä¹ÎÁö¿¡¼­ ¿­¸° Á¦Áö¹æÁýȸ(General Court)¿¡¼­´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ³»¿ëÀÇ ¹ý·ÉÀÌ Æ÷°íµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ``¿ì¸® Áß µ¶Á¡À» ºÎ¿©Çϰųª Çã¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷Àº ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ±¹°¡¸¦ À§ÇØ ÀÌÀÍÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ¹ß¸íÇ°¿¡ ´ëÇؼ­´Â ´Ü±â°£¿¡ ÇÑÇØ À̸¦ ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù.'' ¿©±â¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº¡º½Ä¹ÎÁöÀÇ Æ¯ÇãÀå°ú ÀϹݹý ±×¸®°í ¸Å»çÃß¼¼Ã÷¸¸ Áö¹æ¡»170¸éÀ» ÅëÇØ Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [ The Charter and General Laws of the Colony and Province of Massachusetts Bay 170 (Boston, 1814)] ¶ÇÇÑ Á¶Áö ¸® ÇϽºÅ²ÀÇ¡ºÃʱ⠸޻çÃß¼¼Ã÷ÀÇ ¹ý°ú ±Ç·Â¡»130¸éµµ Âü°íÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. [ George Lee Haskins, Law and Authority in Early Massachusetts 130 (1960) ]

``¾Ø ¿©¿Õ¹ý''(Statute of Anne)À¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø 1709³âÀÇ ÀúÀ۱ǹýÀÌ Á¦Á¤µÇ¾úÀ» ¶§, ÀÌ ¹ýÀÇ ÃʾÈÀÚµéÀº Á¸ ·ÎÅ©(John Locke) µîÀÇ ÀúÀÛÀÚµéÀÌ Á¦¾ÈÇÑ °Íº¸´Ù ÈξÀ ¾ö°ÝÈ÷ Á¦ÇÑµÈ ±â°£À» Àû¿ëÇߴµ¥ 14³âÀ̶ó´Â ±â°£Àº µ¶Á¡ Á¶·Ê·ÎºÎÅÍ Â÷¿ëÇÑ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¸¶Å© ·ÎÁîÀÇ¡ºÀúÀÛÀÚ¿Í ¼ÒÀ¯ÀÚ: ÀúÀÛ±ÇÀÇ ¹ß¸í¡»44-47¸éÀ» ÅëÇؼ­ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [ Mark Rose, Authors and Owners: The Invention of Copyright 44-47 (1993) ] ÃÖÃÊÀÇ º¸È£ ±â°£ÀÎ 14³âÀÌ °æ°úÇÑ µÚ¿¡µµ ÀúÀÛÀÚ°¡ »ýÁ¸ÇØ ÀÖ´Ù¸é 14³â°£ ´Ù½Ã º¸È£ ±â°£À» ¿¬ÀåÇÏ´Â ¾Ø ¿©¿Õ¹ýÀÇ ÀúÀÛ±Ç º¸È£ ±â°£Àº ÃÖÃÊÀÇ ¹Ì±¹ ¿¬¹æ ÀÇȸ¿¡ ÀÇÇØ Â÷¿ëµÇ¾î 1790³âÀÇ ÀúÀ۱ǹýÀÌ ¼º¸³ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ ´ëÇؼ­´Â¡º1709³âÀÇ ÀúÀ۱ǹý¡»(¾Ø ¿©¿Õ ÀçÀ§ 8³â)°ú 1790³â 5¿ù 31ÀÏÀÇ ¹ý·ÉÀ» ÅëÇØ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [ Copyright Act of 1709, 8 Anne, c. 19; Act of May 31, 1790, 1 Stat. 124-25. ]

¶ÇÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Çå¹ý Á¦Á¤ÀÚµéÀº ÀúÀ۱ǿ¡ ÀÖ¾î Á¦ÇÑµÈ ±â°£ÀÇ °³³äÀ» ´ã°í ÀÖ´Â Çå¹ý Á¦1Á¶ÀÇ ÃʾÈÀ» º°´Ù¸¥ Åä·Ð¾øÀÌ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î Åë°ú½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¸·½º ÆÄ·£µåÀÇ¡º1787³â ¿¬¹æ ȸÀÇ·Ï¡» 321-325¸é°ú 505-510¸é, 570¸é, 595¸éÀ» ÅëÇØ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [ Max Farrand, The Records of the Federal Convention of 1787, 321-325, 505-510, 570, 595 (1937) ] [2]  µ¶Á¡ Á¶·Ê·ÎºÎÅÍ ÀúÀÛ±Ç Á¦ÇÑ ±â°£À» Â÷¿ëÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ¿ª»çÀû Àü·Ê´Â Çå¹ý Á¦Á¤ÀÚµé°ú ÃÖÃÊÀÇ ÀÇȸ°¡ ¹ý·üÀû µ¶Á¡À¸·ÎºÎÅÍ ¹ß»ý °¡´ÉÇÑ ÇؾÇÀ», ±â°£À» Á¦ÇÑÇÔÀ¸·Î½á ÅëÁ¦ÇÏ·Á´Â ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ ÃæºÐÈ÷ ÀνÄÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×·¯³ª Ç×¼Ò¹ý¿øÀÇ ÆÇ°áÀº ÀÏÁ¤ ±â°£À̶ó´Â ¹®±¸À» ÃæÁ·½Ãų ¼ö ÀÖ°Ô ÀúÀÛ±Ç ±â°£À» ¼ýÀÚ·Î ¸í½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é ±×¿¡ ´ëÇÑ µ¶Á¡ ±â°£ÀÌ À¯È¿ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ̹ǷÎ, ÀÌ´Â ÀúÀÛ±Ç ±â°£À» °è¼ÓÇؼ­ Áõ°¡½ÃÅ°´Â ÀÔ¹ýÀ» µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÅëÇØ ÀúÀÛ±Ç µ¶Á¡ ±â°£À» ¹«±âÇÑ ¿¬ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ÀÇȸ¿¡ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÇȸ°¡ ÀúÀÛ±ÇÀÌ ¼º¸³Çϱâ À§ÇÑ Çå¹ýÀû ÀüÁ¦ Á¶°ÇÀÎ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ µ¶Ã¢¼º(originality) ¿ä°ÇÀ» Á¦°ÅÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ``ÀÏÁ¤ ±â°£''¿¡ ´ëÇÑ Çå¹ýÀû Á¦¾àÀÇ Á߿伺 ¶ÇÇÑ °áÄÚ ¹«È¿È­µÉ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µ¶Ã¢¼º ¿ä°Ç¿¡ ´ëÇÑ Çå¹ýÀû ±âÁØ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ´Ü¼øÇÑ »ç½Ç Á¤º¸¸¦ ¼±ÅÃ, Á¤¸®, ¹è¿­ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ µ¶Ã¢¼ºÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾î¾ß ÀúÀÛ±ÇÀÇ º¸È£ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÆÄÀ̽ºÆ® ÃâÆÇ»ç ´ë(Óß) ·ç·² ÀüÈ­ ¼­ºñ½º ȸ»ç »ç°Ç [ Feist Publications, Inc. v. Rural Telephone Service, Co., Inc., 499 U.S. 340, 346-347 (1991) ]ÀÇ ÆǷʸ¦ ÅëÇØ Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

``ÀÏÁ¤ ±â°£''ÀÌ ÇâÈÄ¿¡ º¸´Ù ´Ã¾î³­ ``ÀÏÁ¤ ±â°£''À¸·Î ¿¬ÀåµÈ´Ù¸é, ±×°ÍÀº ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç×ÀÌ ÀǵµÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÏÁ¤ ±â°£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¶Ç×À̳ª ¿ª»çÀû Àü·Ê°¡ Àü¹«ÇÏ´Ù.''´Â ÀÌÀ¯·Î »ó¼ÒÀÎÀÇ Ã»±¸¸¦ ±â°¢ÇÑ Ç×¼Ò¹ý¿øÀÇ ÆÇ°áÀº ±Ùº»ÀûÀÎ ¿À·ù¸¦ °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. [ Eldred v. Reno, 239 F.3d 372, 379 (CADC 2001) ] ÀÌ·¯ÇÑ ÆÇ´Ü¿¡ ÀÖ¾î CTEA´Â ±× ÀÚü¸¸ °®°í º°µµ·Î ÆǴܵǾ´Â ¾ÈµË´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â °ø¿ë ¿µ¿ªÀ» dzºÎÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀúÀÛ¹°µéÀÇ °ø¿ë ¿µ¿ªÀ¸·ÎÀÇ È¯¿øÀ», ¸ðµç ÀúÀÛ¹°ÀÇ ÇöÇà ÀúÀÛ±ÇÀ» ¼ö½Ê³â°£ ¿¬ÀåÇϸ鼭 °¡»óÀûÀ¸·Î ÁߴܽÃŲ Áö³­ 40³â µ¿¾ÈÀÇ 11¹ø¿¡ °ÉÄ£ ÀúÀÛ±Ç µ¶Á¡ ±â°£ÀÇ ¿¬ÀåÀÌ À§ÇåÀÎÁö ¾Æ´Ñ Áö¸¦ ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ý·üÀ̳ª ¿ª»çÀû Àü·Ê°¡ ÀÖ´À³Ä´Â °ÍÀε¥, ±×¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°ßÀÎÀÇ °ßÇØ´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç׿¡ ±¸Ã¼È­ µÇ¾î ÀÖ´Â ¿ª»çÀû Á¤Ã¥Àº ÀúÀÛ±Ç µ¶Á¡°ú Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ Ã¼°è¸¦ ¼­·Î Á¶È­½ÃÅ°´Âµ¥ Àý´ëÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

``ÀÏÁ¤ ±â°£''¿¡ ´ëÇÑ ¿øÄ¢Àº ¹ý·üÀû µ¶Á¡À¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Â ÇؾÇÀ» ¾ïÁ¦Çϱâ À§Çؼ­µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸, ÀúÀÛ±ÇÀÇ º»·¡ ±â´ÉÀ» À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ­µµ ¸Å¿ì Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀúÀÛ±ÇÀÇ º¸È£ ±â°£À» Á¦ÇÑÇÏ´Â °ÍÀº Àηù°¡ °øÀ¯ÇÏ´Â ¹®È­ÀÇ ±¤´ëÇÑ ÀúÀå°íÀÎ °ø¿ë ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ È®ÃæÀ» º¸ÀåÇØ ÁÝ´Ï´Ù. °ø¿ë ¿µ¿ªÀº »çȸÀû âÀǼºÀÇ ¹ßÆÇÀ̸ç, Çõ½ÅÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ÀÚÀ¯·Î¿î º¹Á¦¿Í ±³È¯ÀÌ ÀÌ·ç¾î Áö´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù. ¿äÄ«ÀÌ º¥Å¬·¯°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Àú¼­¸¦ ÅëÇØ ÈǸ¢ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, È°·ÂÀÖ°í È®ÀåµÇ¾î °¡´Â °ø¿ë ¿µ¿ªÀÇ Á¸Àç´Â ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦1Á¶ÀÇ ÃÖ¿ì¼±ÀûÀÎ ¸ñÀûÀΠǥÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ Ã¼°è¿Í ÀúÀÛ±Ç Ã¼°èÀÇ ¹èŸÀû ±Ç¸®¸¦ ¼­·Î È­ÇؽÃÄÑ ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¡¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº º¥Å¬·¯ÀÇ Àú¼­¸¦ ÅëÇØ Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [ Yochai Benkler, Free as the Air to Common Use: First Amendment Constraints on Enclosure of the Public Domain, 74 N.Y.U.L. Rev. 354, 386-394 (1999) ]

±×·¯³ª Ç×¼Ò¹ý¿øÀº CTEA°¡ ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦1Á¶¸¦ À§¹ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ó¼ÒÀÎÀÇ ¹®Á¦ Á¦±â¸¦ ±â°¢ÇÏ´Â ¿À·ù¸¦ ¹üÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Ç×¼Ò¹ý¿øÀº CTEA°¡ °³³ä(idea)ÀÇ ÀüÆĸ¦ ¸·´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °³³äÀÌ ±¸ÇöµÈ Ç¥Çö(expression)ÀÇ º¹Á¦¸¦ Á¦ÇÑÇÏ´Â °ÍÀÌ°í ÀúÀÛ±ÇÀÌ Àû¿ëµÈ ¾î¶°ÇÑ ÀÚ·á¶óµµ °øÁ¤ ÀÌ¿ë(fair use)ÀÌ º¸ÀåµÇ¹Ç·Î ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦1Á¶ÀÇ ±ÔÁ¤À» ``¸íÈ®È÷'' ÃæÁ·ÇÑ´Ù°í ÆǽÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. (239 F.3d, 375-376¸é) ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ °áÁ¤Àº ¸Í¹éÈ÷ Ʋ¸° °ÍÀÔ´Ï´Ù. Ç×¼Ò¹ý¿øµµ ÀúÀÛ±ÇÀ» Ç×±¸ÀûÀ¸·Î À¯È¿ÇÏ°Ô ¸¸µé·Á´Â ÀÇȸÀÇ ½Ãµµ ÀÚü´Â ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç׿¡ ÀÇÇØ ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. (À§ÀÇ ÀÚ·á 377¸éÀ» Âü°íÇØ Áֽʽÿä.) ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ±ÝÁö ÇàÀ§°¡ ¼Ò±Þ ±â°£À» ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ¿¬ÀåÇÏ´Â Æí¹ýÀ» ÅëÇØ ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç×ÀÇ ¹®¸ÆÀ» ±³¹¦ÇÏ°Ô ÇÇÇØ°¡°í ÀÖ´Â °æ¿ì¶ó ÇÏ´õ¶óµµ ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦1Á¶ÀÇ Á߿伺ÀÌ °æ°¨µÇ°Å³ª ±× Àý´ë¼º¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. Àú¸íÇÑ ÀúÀÛ±Ç ÇÐÀÚ ¸áºô ´Ô¸Ó´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

¸¸¾à, ºí·¢¿¡ÀÌÄ¿(Blackacre) Áö¿ªÀ» °³ÀÎÀÌ ¿µ¿øÈ÷ ¼ÒÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é °ËÀº¸» À̾߱â(Black Beauty)¶ó´Â ¹®ÇÐ ÀÛÇ° ¶ÇÇÑ °³ÀÎÀÌ ¿µ¿øÈ÷ ¼ÒÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ±× ÇØ´äÀº ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦1Á¶¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â ºÎµ¿»êÀ̳ª À¯ÇüÀÇ Àç»êÀ» °³ÀÎÀÌ ¿µ¿øÈ÷ ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â ±Ç¸®¿¡ ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾î¶°ÇÑ ±ÔÁ¤µµ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿¬¹æ ÀÇȸ°¡ Ç¥Çö°ú ¾ð·ÐÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Á¦ÇÑÇÏ´Â ¾î¶°ÇÑ ¹ý·üµµ Á¦Á¤ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ±ÔÁ¤ÇÔÀ¸·Î½á ¹®ÇÐÀûÀÎ Àç»êÀ̳ª ÀúÀ۱ǿ¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ¹Ý´ë ±Ç¸®¸¦ ÀÎÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. [ Melville B. Nimmer, Does Copyright Abridge the First Amendment Guaranties of Free Speech and the Press?, 17 UCLA L. Rev. 1180, 1193 (1970) ]

Ç×¼Ò¹ý¿øÀÇ ÀÔÀåÀº º» ¹ýÁ¤ÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á, º» ¹ýÁ¤ÀÇ ÆǷʵéÀ» ÅëÇØ ÀÌ¹Ì ¸íÈ®È÷ ¹àÇôÁø ¹Ù¿Í °°ÀÌ Ç¥Çö¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀ۱ǰú ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ¹ý·üÀû µ¶Á¡Àº Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ °ü·ÃµÈ ´Ù¸¥ ¹ý·Éµé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦1Á¶ÀÇ ±ÔÁ¤µéÀ» ÃæÁ·½ÃÄѾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÆÛ&·Î¿ì ÃâÆÇ»ç ´ë(Óß) ³×ÀÌ¼Ç ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî »ç°Ç[ Harper & Row, Publishers, Inc. v. Nation Enterprises, 471 U.S. 539 (1985) ]¿¡¼­ º» ¹ýÁ¤Àº ``¼öÁ¤Çå¹ý Á¦1Á¶»óÀÇ º¸È£´Â ÀúÀÛ±ÇÀÇ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Â °³³ä(idea)°ú ÀúÀÛ±ÇÀÇ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö Àִ ǥÇö(expression)À» ÀúÀ۱ǹý¿¡¼­ ±¸ºÐÇÏ¿© Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ½ÇÇöµÇ¾î ÀÖ°í, Çй®Àû Àοë°ú ÁÖ¼®¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀüÅëÀûÀ¸·Î °øÁ¤ ÀÌ¿ëÀÌ Çã¿ëµÇ´Â »óȲÀ̱⠶§¹®¿¡ °øÀÎ(ÍëìÑ, public figure)¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±Ç ¿¹¿Ü¸¦ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.''°í ÆǽÃÇÏ¿© »ó¾÷Àû ¸ñÀû¿¡ ´ëÇÑ °øÁ¤ ÀÌ¿ëÀ» ºÒÇãÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ÆÇ°á¿¡¼­´Â Æø³ÐÀº °øÁ¤ ÀÌ¿ë Á¤Ã¥ÀÇ È®´ë¸¦ À§Çؼ­ ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê´Â ``¹«º¸Áõ''ÀÌ º¸ÀåµÈ´Ù°íµµ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ÆÇ°áÀÌ ÇÏÆÛ&·Î¿ì ÃâÆǻ簡 ÇâÈÄÀÇ ¸ðµç ÀúÀÛ±Ç ¹ý·ü¿¡ ´ëÇØ ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦1Á¶¿Í °ü·ÃµÈ ¼Ò¼Û¿¡¼­ Ç×»ó °°Àº ±Ç¸®¸¦ °®°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÇÔÃàÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.(239 F.3dÀÇ 375¸éÀ» Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.) ¶ÇÇÑ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¿¹¼ú ¹× ¿îµ¿ Çùȸ ´ë(Óß) ¹Ì¿¬¹æ ¿Ã¸²ÇÈ À§¿øȸ »ç°Ç[ San Francisco Arts & Athletics, Inc. v. United States Olympic Committee, 483 U.S. 522 (1987) ]¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ°á¿¡¼­ º» ¹ýÁ¤Àº ``¼öÁ¤Çå¹ý Á¦1Á¶ÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ ÀÓ½ÃÀûÀÎ Á¦¾àÀ» µÎ´Â °ÍÀÌ Á¤ºÎÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ÀÌÀÍÀ» ³ôÀ̴µ¥ »ó´çÇÑ µµ¿òÀÌ µÇ´Â°¡ ¾Æ´Ñ°¡'' ¸¦ ¹°À¸¸é¼­ ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦1Á¶¿¡ ´ëÇÑ Ç¥ÁØÀûÀÎ ºÐ¼®À» ``¿Ã¸²ÇÈ''(Olympic)À̶ó´Â ´Ü¾î¿¡ ´ëÇÑ Æ¯º°ÇÑ ÁØ»óÇ¥±Ç º¸È£¸¦ ´ã°í ÀÖ´Â ¹ý·ü¿¡ Àû¿ëÇؼ­ ``°ÔÀÌ ¿Ã¸²ÇÈ °æ±â ´ëȸ''(Gay Olympic Games)¸¦ °³ÃÖÇÏ·Á°í ÇÑ ¿ø°í ÆÐ¼Ò ÆÇ°áÀ» ³»·Á ÀÌ ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô Çß½À´Ï´Ù.(À§ÀÇ ÀÚ·á 537¸é) ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹µéÀº ÀúÀÛ±Ç µ¶Á¡°ú Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ Ã¼°è¸¦ ¼­·Î Á¶È­½ÃÅ°´Âµ¥ ÀÖ¾î Á¤Ã¥ÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ ÀúÀÛ±ÇÀ» ¸ÕÀú °í·ÁÇÑ ÆǷʶó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ºñÆò°ú ¸ð¹æ, °³ÀÛ ±×¸®°í ±âÁ¸ÀÇ ÀÚ·áµéÀ» ÀçÁ¤¸®Çؼ­ »õ·Î¿î ÀúÀÛ¹°À» ¸¸µå´Â °ÍÀº ¸ðµç ¿¹¼ú°ú °úÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼­ÀÇ Àú¼ú ¹®È­ÀÇ Æ¯ÁúÀÔ´Ï´Ù. ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦1Á¶¸¦ ÅëÇØ ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ µ¶¸³µÈ Á¤Ã¥µéÀÌ °è¼ÓÇؼ­ ¼ö¸³µÇ¾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ Ã¼°è°¡ ±âÃʵǾú½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ ´ëÇؼ­´Â Å丶½º ¿¡¸Ó½¼ÀÇ¡ºÇ¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯ÀÇ Ã¼°è¡»¸¦ ÅëÇØ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [ Thomas I. Emerson, The System of Freedom of Expression (1970) ] ``°Ç°­ÇÏ°í ¾ïÁ¦µÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ³Î¸® ¿­·ÁÀÖ´Â'' °ø°³ Åä·Ð¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ Çå¹ýÀû ¾à¼ÓÀº °øÁ÷ÀÚÀÇ °øÀû ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀº ±× ³»¿ëÀÌ »ç½Ç°ú ´Þ¶óµµ ¾ÇÀÇ°¡ ¾ø´Â ÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ¹°À» ¼ö ¾ø´Ù°í ÆÇ°áÇÔÀ¸·Î½á °øÀο¡ ´ëÇÑ ¾ð·Ð°ú Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÀϹÝÀο¡ ºñÇØ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÎÁ¤ÇÑ ´º¿åŸÀÓÁî ´ë(Óß) ¼³¸®¹Ý »ç°Ç[ New York Times Co. v. Sullivan, 376 U.S. 254, 270 (1964) ]À̳ª ÀÎÅÍ³Ý »óÀÇ °Ë¿­À» °¡´ÉÇϵµ·Ï ÇÑ Åë½Å Ç°À§¹ý(Communications Decency Act)ÀÌ ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦1Á¶¿¡ ´ëÇÑ À§Çå ¿ä°ÇÀÌ µÈ´Ù°í ÆÇ°áÇÑ ·¹³ë ´ë(Óß) ¹Ì±¹½Ã¹ÎÀÚÀ¯¿¬ÇÕ »ç°Ç [ Reno v. American Civil Liberties Union, 521 U.S. 844, 885 (1997) ] ±×¸®°í ±¹±â¿¡ ´ëÇÑ °æ·Ê¸¦ °ÅºÎÇÑ ¿©È£¿ÍÀÇ ÁõÀÎ(Jehovah's Witnesses) ½ÅÀÚ¿¡ ´ëÇØ ±¹°¡°¡ ¸» ¶Ç´Â ÇൿÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ½Å³äÀ» °í¹éÇϵµ·Ï °­¿äÇÏ´Â °ÍÀÌ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÆÇ°áÇÑ ¼­ºÎ ¹öÁö´Ï¾Æ ±³À° À§¿øȸ ´ë(Óß) ¹Ù³Ý »ç°Ç [ West Virginia Board of Education v. Barnette, 319 U.S. 624, 642 (1943) ] µîÀ» ÅëÇØ ÀÔÁõµÇ¾úÁö¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ »ç°Ç ÀÌ¿Ü¿¡µµ ·¯½Ã¾Æ Æĺ´¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÃÑÆľ÷ ¼±µ¿ À¯Àι°À» ¹èÆ÷ÇÑ ÇàÀ§¸¦ À¯ÁË·Î ÆÇ°áÇÑ ¾Æºê¶óÇÔ ´ë(Óß) ¹ÌÇÕÁß±¹ »ç°Ç [ Abrams v. United States, 250 U.S. 616, 630 (1919) ] µîÀº »ý°¢À» Ç¥ÇöÇÏ°í ±¸¼ºÇϴµ¥ °¡ÇØÁö´Â ¸ðµç Á¦ÇÑ¿¡ ´ëÇØ Å« ȸÀÇ·ÐÀ» °®°Ô ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.

»ý°¢À» Ç¥ÇöÇϴµ¥ ´ëÇÑ µ¶Á¡À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¸ðµç ¹ý·üÀº ¿ì¸®ÀÇ °¡Àå ÇÙ½ÉÀûÀÎ ÀÚÀ¯¸¦ º¸È£Çϱâ À§Çؼ­ ¾ö¹ÐÇÑ ½É»ç¸¦ °ÅÃľ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù. Çå¹ýÀÇ ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç×Àº ÀÇȸ¿¡ ÀÇÇÑ ÀÔ¹ý ÇàÀ§¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÀÌ·¯ÇÑ ¾ö¹ÐÇÑ ½É»ç¸¦ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ±×º¸´Ù´Â ¹ý·üÀûÀÎ µ¶Á¡°ú Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ °øÁ¸½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¿øÄ¢À» ¼¼¿ì±â À§ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹ý·üÀû µ¶Á¡°ú Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ °øÁ¸½ÃŲ´Ù°í Çؼ­ ½Ã°£ÀÇ Á¦ÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¿øÄ¢ÀÌ ¹«½ÃµÉ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. µ¶¸³µÈ ¹ý¾ÈÀ» °è¼Ó ÀÔ¹ýÇؼ­ ÀúÀÛ±Ç ±â°£À» ¹«±âÇÑ ¿¬ÀåÇÏ·Á´Â ÀÇȸÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ¹ÌÄ¡°Ô µÉ °á°ú¸¦ ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç× ÀÚü°¡ ±âÃÊµÈ ¸ñÀû¿¡ ÀÔ°¢Çؼ­ Æø³Ð°Ô °í·ÁÇÏÁö ¸øÇÔÀ¸·Î½á Ç×¼Ò¹ý¿øÀº Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ Ã¼°èÀÇ ±ÍÁßÇÑ ÀÌÀÍÀ» º¸È£ÇÏ´Â Àǹ«¸¦ ¼öÇàÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù.

ÀúÀÛÀÚÀÇ ÇöÇà ÀúÀÛ¹°¿¡ ´ëÇÑ µ¶Á¡ ±â°£À» ¹«±âÇÑ ¿¬ÀåÇÏ´Â °ÍÀº ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç×°ú ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦1Á¶¿¡ ¸ðµÎ ¹èÄ¡µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Ç¥Çö¿¡ ´ëÇÑ ¹èŸÀû ±Ç¸®ÀÇ »ý¼ºÀº ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î µ¶Á¡¿¡ °ü·ÃµÈ ¾î´À Á¤µµÀÇ À§ÇèÀ» °®°Ô µÇ±â ¶§¹®¿¡, ¹Ýµå½Ã Á¦ÇÑµÈ ±â°£ÀÌ Àû¿ëµÇµµ·Ï ÇÑ ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦1Á¶¿Í ÀúÀ۱ǹýÀ» ¼­·Î °øÁ¸½ÃÅ°´Â °ÍÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ƯÁ¤ÇÑ ½ÃÁ¡ÀÌ µÇ¸é ¸ðµç ¹èŸÀû ±Ç¸®´Â ¼Ò¸êµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Çå¹ýÇÏ¿¡¼­ ¿øÀÛÀÚÀÇ ¸ðµç ÀúÀÛ¹°µéÀº ¹èŸÀû ±Ç¸®°¡ ¼Ò¸êµÈ µÚ¿¡ ¾î¶°ÇÑ ¿¹¿Üµµ ¾øÀÌ °ø¿ë ¿µ¿ªÀ¸·Î µé¾î¿Àµµ·Ï µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀúÀÛ¹°ÀÇ °ø¿ë ¿µ¿ªÀ¸·ÎÀÇ ¼ö¿ë(â¥éÄ)Àº Çå¹ýÀûÀÎ ¼±Åà »çÇ×ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. º» ¹ýÁ¤Àº ƯÇã°¡ ¼Ò¸êµÈ ÈÄ¿¡ ÀúÀÛ¹°ÀÌ °ø¿ë ¿µ¿ªÀ¸·Î ¼ö¿ëµÇ´Â °ÍÀ» ÀÓ½ÃÀûÀÎ ¹ý·üÀû µ¶Á¡ÀÌ Çã¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â ``Á¶°Ç''À̶ó°í ÆǽÃÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. [ Singer Mfg. Co. v. June Mfg. Co., 163 U.S. 169, 185 (1896) ]

ÀÌ·¯ÇÑ ¸í¹éÇÑ Çå¹ýÀû ¿øÄ¢ÀÌ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Ç×¼Ò¹ý¿øÀº ¸í¸ñ»óÀ¸·Î¸¸ ``Á¦ÇѵÈ'' ±â°£À» µÐ ÀÔ¹ýÀ» ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇÔÀ¸·Î½á °á°úÀûÀ¸·Î ÀÇȸ°¡ ÀúÀÛ±ÇÀ» ¿µ¿øÈ÷ Áö¼Ó½Ãų ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÔÀåÀº ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦1Á¶¿Í ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç× ¸ðµÎÀÇ Á¤½Å¿¡ ¹èÄ¡µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Ç×¼Ò¹ý¿øÀº ÀÚ½ÅÀÌ ÆÇ°áÇÑ ½¬³ÀÆÛ ´ë Æú¸® »ç°Ç [Schnapper v. Foley, 667 F.2d 102, 112 (1981) ]ÀÇ Àü·Ê¿¡ µÚÀ̾î ÀÇȸ¿¡ °ü·Ã ÀÔ¹ý ±ÇÇÑÀ» Çã¿ëÇÑ ``ÀúÀÛÀÚ¿Í ¹ß¸íÀÚ¿¡°Ô ±×µéÀÇ Àú¼ú°ú ¹ß¸í¿¡ ´ëÇÑ µ¶Á¡ÀûÀÎ ±Ç¸®¸¦ ÀÏÁ¤ ±â°£ È®º¸ÇØ ÁÜÀ¸·Î½á °úÇаú À¯¿ëÇÑ ±â¼úÀÇ ¹ß´ÞÀ» ÃËÁø½ÃŲ´Ù.''¶ó´Â ÇÑ ¹®ÀåÀÇ ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç×ÀÌ ÀÇȸÀÇ ±ÇÇÑ¿¡ º»ÁúÀûÀÎ Á¦ÇÑÀ» ºÎ°úÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â À߸øµÈ ÆÇ°áÀ» ³»·È½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Ç×¼Ò¹ý¿øÀº ´ë¹ý¿øÀÇ ÆǷʵ鿡 ÀÇÇؼ­ ÀÇȸÀÇ ±ÇÇÑÀÌ ½ÇÁ¦·Î´Â ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç׿¡ ÀÇÇØ ºÐ¸íÈ÷ Á¦Çѵǰí ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ 17°³ÀÇ ¾îÀý·Î ±¸¼ºµÈ À§ÀÇ ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç×À» ºÐ¸®Çؼ­ µÚÀÇ ´Ù¼¸ ¾îÀýÀÌ Çå¹ýÀûÀ¸·Î ¿¬°ü¼ºÀÌ ¾ø´Â °Íó·³ °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Â Ç×¼Ò¹ý¿øÀÇ ÆíÇâµÈ ³ë·ÂÀº Ÿ´çÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù.

º» ¹ýÁ¤ÀÌ »óÇ¥ ÆÇ·Ê[ Trademark Cases, 100 U.S. 82 (1879) ]¸¦ ÅëÇØ Ã³À½À¸·Î ÆǽÃÇß°í, ÆÄÀ̽ºÆ® ÃâÆÇ»ç ´ë(Óß) ·ç·² ÀüÈ­ ¼­ºñ½º ȸ»ç »ç°ÇÀ» ÅëÇØ ÀçÈ®ÀÎÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ Çå¹ýÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â ``¾à°£ÀÇ µ¶Ã¢¼º''(modicum creativity)À» ÃæÁ·½ÃÅ°Áö ¸øÇÑ Ã¤, ´Ü¼øÈ÷ ±âÁ¸ÀÇ Á¤º¸¸¦ ¸ðÀ¸°Å³ª Àç¹è¿­ÇÏ´Â ³ë·Â ¶Ç´Â ±âÁ¸ÀÇ ÀúÀÛ¹°¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±Ç Àû¿ë ¹üÀ§¸¦ È®´ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î Çå¹ýÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â º»·¡ÀÇ Àǵµ¸¦ ÀÇȸ°¡ ¾àÈ­½Ãų ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Ç×¼Ò¹ý¿ø¿¡ µû¸£¸é ÀúÀÛ¹°ÀÇ µ¶Ã¢¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿øÄ¢ÀÌ ´ÜÁö ``Àú¼ú''°ú ``ÀúÀÛÀÚ''¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ÅëÇؼ­ ³ª¿À±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ Ç×¼Ò¹ý¿øÀÇ ÀÔÀåÀº ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç×À¸·ÎºÎÅÍ ¾î¶°ÇÑ ÁöÁöµµ ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç×Àº Çå¹ý Á¦1Á¶ 8Àý Áß¿¡¼­ ±× Ç׸ñÀÌ ¸¸µé¾îÁø ÀÌÀ¯°¡ Æ÷ÇÔµÈ À¯ÀÏÇÑ Á¶Ç×ÀÔ´Ï´Ù. º» ¹ýÁ¤ÀÌ °ñµå½ºÅ¸ÀÎ ´ë(Óß) Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ »ç°Ç [ Goldstein v. California, 412 U.S. 546, 555 (1973) ]¿¡¼­ ÆÇ½ÃµÈ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ÀÌ Á¶Ç׸¸ÀÌ ÀÇȸ°¡ Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÒ ¸ñÇ¥¿Í ´Þ¼ºÇØ¾ß ÇÒ ¼ö´ÜÀ» ¸ðµÎ ±â¼úÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ Ç×¼Ò¹ý¿øÀÌ Çå¹ý ±âÃÊÀÚµéÀÌ Æ¯º°È÷ ±×¸®°í ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ ³õÀº ´Ü¾îµé¿¡ ´ëÇÑ ¹ý·üÀû È¿°ú¸¦ ºÎÁ¤ÇÏ´Â Çؼ®À» äÅÃÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ï±â ¾î·Á¿î Çå¹ý Çؼ® ÇüÅÂÀÔ´Ï´Ù.

ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç×ÀÇ ½ÃÀÛ ºÎºÐÀ» ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ º» ¹ýÁ¤ÀÇ ÀÌÀü ÆǷʵéÀº Ç×¼Ò¹ý¿øÀÌ Çؼ®À» À߸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Ç×¼Ò¹ý¿øÀº ``ÀÏÁ¤ ±â°£''À̶ó´Â ¹®±¸¸¦ ¼øÀüÈ÷ Çü½ÄÀûÀÎ ¿ë¾î·Î Ãë±ÞÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ 1962³âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ 10¹øÀÇ ÀúÀÛ±Ç ±â°£ ¿¬ÀåÀº -- ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ÀúÀÛ±ÇÀÌ ¼Ò¸êµÇ¾î °ø¿ë ¿µ¿ªÀ¸·Î ¼ö¿ëµÇ¾úÀ» ¸ðµç ÀúÀÛ¹°µéÀ» ÇÑ ¼¼´ë µ¿¾È ºÙÀâ°Ô µÇ¾ú°í ÀÌÁ¦ ±× µÚ¿¡ ³ªÅ¸³­ CTEA·Î ÀÎÇØ ÀúÀÛ±Ç ±â°£ÀÌ ¶Ç´Ù½Ã 20³â°£ ¿¬ÀåµÇ¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¸í¸ñ»óÀ¸·Î´Â 20³âÀ̶ó´Â Á¦ÇÑµÈ ±â°£À» ±ÔÁ¤ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ À§Çå ¿ä¼Ò°¡ ¾ø´Ù°í ÆÇ°áÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª CTEA¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ±â°£ ¿¬ÀåÀ» ``ÀÏÁ¤ ±â°£''À̶ó°í ÇÏ´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡ÁöÀÇ Àǹ̿¡¼­ ÀüÈ­¹øÈ£ºÎ°¡ ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ``Àú¼ú''À̶ó°í ÁÖÀåÇß´ø, ´Ü¾î¿¡ ´ëÇÑ À߸øµÈ Çؼ® ÇüÅ°¡ ³ªÅ¸³­ ÆÄÀ̽ºÆ® ÃâÆÇ»ç ´ë(Óß) ·ç·² ÀüÈ­ ¼­ºñ½º ȸ»ç »ç°ÇÀ» º» ¹ýÁ¤Àº ±â°¢ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼öÁ¤Çå¹ý Á¦5Á¶°¡ º¸ÀåÇÏ°í ÀÖ´Â Àç»ê±ÇÀÌ ¹ý·ü º¯°æÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼Ò¸êµÇ¾î¼­´Â ¾È µÇ´Â °Íó·³ Ç¥Çö°ú ¾ð·ÐÀÇ ÀÚÀ¯ ¶ÇÇÑ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.

º» ¹ýÁ¤¿¡¼­ ÇÇ»ó°íÀÎÃø ¹ý·ü ´ë¸®Àο¡ ÀÇÇØ ÁöÁöµÇ°í Àֱ⵵ ÇÑ Ç×¼Ò¹ý¿øÀÇ ³í¸®¿¡ µû¸£¸é, ÀÇȸ´Â ÇöÇà ÀúÀÛ¹°ÀÇ ´ëºÎºÐÀ» °ø¿ë ¿µ¿ªÀ¸·Î ¼ö¿ë(â¥éÄ)½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ÀúÀÛ±Ç ±â°£ ´ÜÃà ¹ý¾ÈÀ» Åë°ú½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¸¾à ±× ¹ý¾ÈÀÌ ´Ü¼øÈ÷ ÀúÀÛ±Ç ±â°£À» 14³âÀ¸·Î ÁÙÀÌ´Â ³»¿ëÀ» °ñÀÚ·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é, Ç×¼Ò¹ý¿øÀÇ ÆÇ°áÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÒ ¶§ ÀÌ´Â Çå¹ý Á¦1Á¶ 8Àý 8Ç×ÀÌ ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â ``ÀÏÁ¤ ±â°£''¿¡ ´ëÇÑ Á¶°ÇÀ» ÃæÁ·½ÃÅ°´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ºñ·Ï ÀúÀÛ±ÇÀÚµéÀº ÀúÀÛ±Ç °è¾à¿¡ µû¶ó Àڽŵ鿡°Ô º¸ÀåµÈ ÀÌÀÍÀÌ ÁÙ¾îµç´Ù°í ¹Ý¹ßÇÏ°í ³ª¼­°ÚÁö¸¸, À§Çå ¿ä°ÇÀÌ ¼º¸³ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ÀúÀÛ±Ç ±â°£ ´ÜÃàÀÌ °úÇаú À¯¿ëÇÑ ±â¼úÀÇ ¹ß´ÞÀ» ÃËÁøÇÏ´Â °ÍÀÎÁö ¾Æ´Ñ Áö¸¦ ¹ý¿øÀÌ ½É¸®ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

°³³äÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ Ã¼°è¿Í »çȸ ÀüüÀÇ ÀÌÀÍÀÎ °ø¿ë ¿µ¿ªÀ» Èñ»ý½ÃÅ°¸ç ÀúÀÛÀÚµéÀÇ µ¶Á¡ ±Ç¸®¸¦ Áõ°¡½ÃÅ°´Â °Í°ú ±× ¹Ý´ëÀÇ »óȲÀº º°´Ù¸¥ Â÷À̸¦ °®°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Áï, ÀÏÁ¤ ±â°£ÀÌ °æ°úÇÑ µÚ¿¡ ÀúÀÛ¹°À» °ø¿ë ¿µ¿ªÀ¸·Î ¼ö¿ëÇÏ´Â Á¶°ÇÀ¸·Î ÀúÀÛÀڵ鿡°Ô º¸ÀåµÇ¾ú´ø ÀúÀÛ±Ç µ¶Á¡Àº °ø¿ë ¿µ¿ªÀÇ ÀÌÀÍ°ú ÀúÀÛ±ÇÀÚÀÇ ÀÌÀÍ Áß ÇÑ °¡Áö¸¦ Áõ°¡½ÃÅ°¸é ´Ù¸¥ Çϳª°¡ °¨¼ÒÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ¾ç¸é¼ºÀ» °®°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª µ¶Á¡ÀÚµéÀÇ ÀÌÀÍÀ» ´Ã¸®±â À§ÇØ °ø¿ë ¿µ¿ªÀ» Ãà¼ÒÇϰųª ¾ø¾Ö´Â °ÍÀº Áö½ÄÀÇ ¹ßÀüÀ» ÃËÁøÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò»Ó ¾Æ´Ï¶ó °ø¿ë ¿µ¿ªÀÇ ¹ßÀü¿¡ ÀÖ¾î ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÚÀ¯·Î¿î Ç¥ÇöÀÇ ÀÌÀÍÀ» ÁõÁø½ÃÅ°´Â °Íµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. [3]

``... Á¤´çÇÑ º¸»ó ¾øÀÌ, »çÀ¯ Àç»êÀ» °ø°ø¿ë(ÍëÍìéÄ)À¸·Î ¼ö¿ë´çÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ´Ù.''´Â ³»¿ëÀÇ ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦5Á¶ ¼ö¿ë Á¶Ç×Àº ºÎµ¿»êÀ» ÅëÇØ ÀÌÀÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±â°£À» º¸»ó¾øÀÌ º¯°æÇÏ´Â ÀÔ¹ý ÇàÀ§°¡ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â Çå¹ýÀû ±Ù°Å°¡ µË´Ï´Ù. ÀúÀÛ±ÇÀº -- º¸Åë¹ýÀÇ ±â¿ø¿¡¼­ º¸¸é ±×¸® ³î¶ó¿î °Íµµ ¾Æ´ÏÁö¸¸, ÀúÀÛ¹°¿¡ ÅäÁö ÀÓ´ëÂ÷ °è¾à°ú ¸Å¿ì À¯»çÇÑ ±¸Á¶¸¦ µµÀÔÇÑ °ÍÀ¸·Î °è¾à ±â°£ ÈÄ¿¡ ÀúÀÛ¹°ÀÌ °ø¿ë ¿µ¿ªÀ¸·Î ¼ö¿ëµÇ´Â Á¶°ÇÀ¸·Î ÀÏÁ¤ ±â°£ ¶Ç´Â ÀúÀÛÀÚÀÇ »ýÁ¸ ±â°£¿¡ ÀÏÁ¤ ±â°£À» ´õÇÑ ±â°£ µ¿¾È ÀúÀÛ¹°¿¡ ´ëÇÑ ¹èŸÀû ±Ç¸®¸¦ ÀÎÁ¤ÇØ ÁÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. º¸Åë¹ýÀÇ ÀüÅë¿¡¼­ÀÇ ÅäÁö ¼ÒÀ¯±ÇÀº ÀÏÁ¤ ±â°£ µ¿¾È ÅäÁö¿¡ ´ëÇÑ ¹èŸÀû ±Ç¸®¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â Á¡À¯±ÇÀ» ÀǹÌÇϸç, Á¤ºÎ´Â ÅäÁö¿¡ ´ëÇÑ °ú¼¼±Ç°ú ¼ö¿ë±ÇÀ» °®°í À־ °³ÀÎÀÇ Á¡À¯±ÇÀ» Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. º» ¹ýÁ¤Àº ÇÏ¿ÍÀÌÁÖÅðø»ç ´ë(Óß) ¹ÌµðÅ°ÇÁ »ç°Ç[ Hawaii Housing Authority v. Midkiff, 467 U.S. 229 (1984) ]À» ÅëÇØ »çÀû ´ç»çÀÚ °£ÀÇ °øÁ¤ÇÑ ¹èºÐÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇØ ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÀÍÀÇ È¯¼ö¸¦ Á¦ÇÑÇϰųª Æı«ÇÏ´Â ¹ý·üÀ» º¯°æÇÏ´Â °ÍÀº ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦5Á¶°¡ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ``°ø°ø ÀÌ¿ë''(public use)¿¡ ÇØ´çÇϹǷΠº¸»óÀÌ ÀÌ·ç¾î Áö´Â ÇÑ ÇÕÇåÀ̶ó°í ÆÇ°áÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª º°µµÀÇ º¸»ó¾øÀÌ ÀÌÀÍÀÇ È¯¼ö¸¦ ¼Ò¸ê½ÃÅ°°Å³ª ¹«±âÇÑ ¿¬ÀåÇϸç ÇöÇà ÀÓ´ëÂ÷ °è¾à ±â°£À» ¿¬ÀåÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÅëÇØ ÀÇȸ³ª ÁÖÀÇȸ°¡ ÇöÇà ÀÓÂ÷Àο¡°Ô ¸·´ëÇÑ ºÎ¸¦ ÀÌÀüÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀº Á¦¾ÈµÈ ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

¼öÁ¤Çå¹ý Á¦5Á¶°¡ º¸ÀåÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®°¡ ¹ý·üÀÇ º¯°æÀ¸·Î ÀÎÇØ Æı«µÇ¾î¼­´Â ¾ÈµÇ´Â °Íó·³ Ç¥Çö°ú ¾ð·ÐÀÇ ÀÚÀ¯ ¶ÇÇÑ ¸¶Âù°¡Áö ÀÔ´Ï´Ù. Ç×¼Ò¹ý¿øÀº »ó¼ÒÀεéÀÌ ¸¶Ä¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ ÀúÀÛ¹°À» ÀÌ¿ëÇÒ ±Ç¸®¸¦ Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â °Íó·³ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ½É¸®ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. (239 F.3d, 376¸é) ±×·¯³ª »ó¼ÒÀεéÀº ÀÇȸÀÇ À§ÇåÀûÀÎ ÀÔ¹ýÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¹æÇØ°¡ ¾ø¾ú´õ¶ó¸é ¹ý·üÀû µ¶Á¡ÀÌ Çã¿ëµÈ ½ÃÁ¡ºÎÅÍ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÌ¹Ì °ø¿ë ¿µ¿ªÀ¸·Î ¼ö¿ëµÇ¾î ÀÖÀ» ÀúÀÛ¹°¿¡ ´ëÇÑ, Çå¹ýÀÌ ºÎ¿©ÇÑ Á¤´çÇÑ ÀÌ¿ë ±Ç¸®¸¸À» ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù.

ºÎÆÐ¿Í ±Ç¸®ÀÇ ³²¿ë¿¡ ´ëÇÑ À§ÇèÀº ¹ý·üÀû µ¶Á¡ ±â°£ÀÌ ¿¬ÀåµÉ ¶§ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¾ö¹ÐÇÑ À§Çå ½É»ç°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» Á¤´çÈ­½ÃÄÑ ÁÝ´Ï´Ù.

ÀúÀÛ±Ç ±â°£Àº ¹ÌÇÕÁß±¹ÀÇ Ã¹¹ø° 1¼¼±â µ¿¾È ÇÑ ¹ø ¿¬ÀåµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ´ÙÀ½ 70³â µ¿¾È ÇÑ ¹ø ´õ ¿¬ÀåµÇ¾ú½À´Ï´Ù. 1962³â ÀÌ·¡·Î ÀúÀÛ±Ç ±â°£Àº 1³â¿¡¼­ 20³â¿¡ À̸£´Â Áõ°¡ ¹üÀ§ ¾È¿¡¼­ °è¼Ó ¿¬ÀåµÇ¾î¼­ ÀúÀÛ¹°ÀÌ °ø¿ë ¿µ¿ªÀ¸·Î ¼ö¿ëµÇ´Â ÀÏÀÌ °ÅÀÇ ÁߴܵǾú½À´Ï´Ù. º» ¹ýÁ¤ ¾ÕÀÇ ³õ¿©Áø CTEA´Â ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦1Á¶¿¡ ÀÇÇØ ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸ÀåµÈ °ø¿ë ÀÚ·á¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ¿ë ±Ç¸®¸¦ ¿¬±â½ÃÅ°¸é¼­ ¹ý·üÀû µ¶Á¡Àڵ鿡°Ô´Â ¶Ç´Ù¸¥ ÇÑ ¼¼´ë µ¿¾È ±× ±Ç¸®¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¾î¶°ÇÑ ÀÔ¹ý Çüŵµ Çå¹ý Á¦Á¤ÀÚµé°ú ¿ì¸®ÀÇ ¼±Á¶µéÀÌ ´ëÇ×ÇÏ¿© ½Î¿ü´ø ±×¸®°í ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç×°ú ``ÀÏÁ¤ ±â°£''¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¤ÀÌ ÇÊ¿äÇß´ø ÀÌÀ¯¸¦ ÇöÀç¿Í °°ÀÌ ¿©½ÇÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ ¿¹´Â ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. Çå¹ýÀû ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ ÅõÀï ¼Ó¿¡¼­ ¿ì¸® ¼±Á¶µéÀÌ µ¶Á¡À» ºÎ¿©Çϴµ¥ ºÎÆÐÀÇ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù°í ´À³¤ °÷Àº ÀÔ¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µ¶Á¡±ÇÀÇ ºÎ¿©¸¦ ÅëÇØ µ·À» ¸ðÀ¸·Á°í Çß´ø ÇàÁ¤ºÎ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸® ½Ã´ë¿¡´Â ±× À§ÇèÀÌ ÀÔ¹ý¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Çå¹ý Á¦1Á¶ 8Ç׿¡ ÀÇÇÑ ÀÔ¹ý ±Ç¸®¸¦ ÅëÇØ ÀÇȸ´Â µ¶Á¡±ÇÀ» ºÎ¿©ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ µ¶Á¡±ÇÀº °ø¿ë ¿µ¿ªÀ» Èñ»ý½ÃÅ°°í ÀúÀÛ±ÇÀÚµéÀÇ ÀÌÀÍÀ» ³ôÀ̸ç, Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ Ã¼°è¸¦ µ¶Á¡ÀÚµéÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ °è¼ÓµÈ ¼¼½ÀÀ¸·Î ¹Ù²Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µ¶Á¡ÀÚµéÀº ´ëÁßÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾òÀº µ¶Á¡ ¼öÀÍÀÇ ÀÛÀº ºÎºÐÀ» ±×µéÀÇ ÀÌÀÍÀ» ´ëº¯Çϱâ À§ÇÑ ´ë°¡¼º ³ú¹°·Î »ç¿ëÇÒ ¼öµµ Àִµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ ¸ðµç ÀϵéÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ÀÇȸÀÇ ÇàÀ§´Â ¸í¹éÇÑ ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç×°ú ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦1Á¶¿¡ ÀÇÇØ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀúÀÛ±Ç ±â°£À» ¿µ¿øÈ÷ Áö¼Ó½ÃÅ°±â À§Çؼ­ ¿¬Àå ±â°£À» ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ´Ã·Á³ª°¡´Â °ÍÀº ÀúÀÛ±Ç ±â°£À» ¿µ¿øÈ÷ Á¸¼Ó½ÃÅ°´Â ´ÜÀÏ ¹ý·ü ¸øÁö ¾Ê°Ô À§ÇèÇÑ °ÍÀÌ¸ç ¸ðµÎ À§ÇåÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÔ¹ý °üÇàÀº °ø¿ë ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÇطοòÀ» ÁÙÀÌÁö ¸øÇϸ鼭 ºÎÆÐÀÇ À§ÇèÀ» Áõ°¡½ÃÅ°´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.


°á·Ð

°íÀÎÀÌ µÈ ÇÏ¿øÀÇ¿ø ¼Ò´Ï º¸³ë´Â ½ÇÁ¦·Î ÀúÀÛ±Ç º¸È£ ±â°£ÀÌ ¿µ¿øÈ÷ Áö¼ÓµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ï¾ú´ø °Í °°½À´Ï´Ù. ¼Ò´Ï º¸³ë»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ·¯ÇÑ °ßÇظ¦ °®°í ÀÖ´Â ¾î¶°ÇÑ ÀÔ¹ýÀÚµµ ¿ì¸®°¡ ´©¸®°í Àִ ǥÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ Ã¼°èÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ºÎºÐÀ» À§ÇèÇÏ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â Á¦¾ÈÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. º» ¹ýÁ¤Àº CTEA¿¡ ÀÇÇÑ ÇöÇà ÀúÀÛ±Ç ±â°£ÀÇ ¿¬ÀåÀÌ Çå¹ý Á¦1Á¶ÀÇ ÀúÀÛ±Ç Á¶Ç×°ú ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦1Á¶ÀÇ ±ÔÁ¤À» À§¹ÝÇÑ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ÀνÄÇÏ°í Ç×¼Ò¹ý¿øÀÇ °áÁ¤À» ÆıâÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ ¼Ò°ß¼­¸¦ Á¸°æÇÏ´Â ÀçÆÇÀå´Ô²² Á¤ÁßÈ÷ Á¦ÃâÇÕ´Ï´Ù.

º¯È£»ç À̺¥ ¸ð±Û·»
435 West 116th Street
New York, NY 10027
(212) 854-8382


°¢ ÁÖ

[1] û±¸Àΰú ÇÇû±¸ÀÎÃø º¯È£ÀÎ ¸ðµÎ ´ë¹ý¿øÀÌ ÀÌ ¼Ò°ß¼­¸¦ Á¢¼öÇϴµ¥ µ¿ÀÇÇßÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ »çÇ×Àº ´ë¹ý¿øÀÇ ´ã´ç »ç¹«°ü¿¡°Ô Àü´ÞµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¼Ò°ß¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇϴµ¥ ÀÖ¾î ¾çÃø º¯È£ÀÎ ¸ðµÎ ¾î¶°ÇÑ ¿ªÇÒµµ ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ¼Ò°ßÀΰú ¼Ò°ßÀÎÀÇ º¯È£ÀÎÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¾î¶² »ç¶÷µµ ÀÌ ¼Ò°ß¼­¸¦ ÁغñÇÏ°í Á¦ÃâÇϴµ¥ ±ÝÀüÀûÀÎ µµ¿òÀ» ÁÖÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

[2] À¯ÀÏÇÏ°Ô ¼öÁ¤µÈ ºÎºÐÀº ³²ºÎ ij·Ñ¶óÀ̳ªÀÇ Âû½º ÇÉÅ©´Ï(Charles Pinckney)°¡ Á¦ÇÑÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ¹®±¸ÀÎ ``ƯÁ¤ÇÑ ±â°£''(certain time)À» ``ÀÏÁ¤ ±â°£''(limited times)À¸·Î º¯°æÇÑ °Í »ÓÀÔ´Ï´Ù. °°Àº ÀÚ·áÀÇ 122¸éÀ» Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

[3] ``±×·¸Áö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é °ø¿ë ¿µ¿ªÀ¸·Î ¼ö¿ëµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ø¾îÁ® ¹ö·ÈÀ» ÀúÀÛ¹°À» º¸Á¸ÇÏ´Â °ÍÀº »õ·Î¿î ÀúÀÛ¹°ÀÇ Ã¢ÀÛÀ» °í¹«ÇÏ´Â °Í ¸¸Å­À̳ª °úÇаú À¯¿ëÇÑ ±â¼úÀÇ ¹ß´ÞÀ» È®½ÇÈ÷ ÃËÁø½ÃÅ°´Â °Í''À̶ó´Â ¸»·Î Ç×¼Ò¹ý¿øÀº °ø¿ë ¿µ¿ªÀÌ ºÒ¸ðÁö°¡ µÇ´Âµ¥ ´ëÇÑ ¹®Á¦ÀÇ Á߿伺À» ÃÖ¼ÒÈ­½ÃÅ°°í ÀÖ½À´Ï´Ù.(239 F.3d, 379¸é.) ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº ÀúÀÛ±Ç µ¶Á¡ÀÌ ¿¬ÀåµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹°¸®ÀûÀÎ º¸Á¸ÀÌ ¾î·Á¿î Çʸ§°ú °°Àº ƯÁ¤ÇÑ Á¾·ùÀÇ ÀúÀÛ¹°¿¡ ´ëÇÑ ¹ý·üÀÇ ÀÔ¹ý °úÁ¤¿¡¼­ ÀúÀÛ±ÇÀÚµéÀÌ ÁÖÀåÇÑ ¹Ù¸¦ ±×´ë·Î ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±Ç µ¶Á¡ÀÌ À§ÇåÀ̶ó´Â »ç½ÇÀº Çå¹ý¿¡ ¸í½ÃµÈ µ¶Ã¢¼º ¿ä°ÇÀ» ÁöÀûÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áï, ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ µ¶Ã¢¼ºÀÌ »õ·Ó°Ô Ãß°¡µÇÁö ¾ÊÀºÃ¤ ´Ü¼øÈ÷ ÀÖ´Â ±×´ë·Î º¸Á¸ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸é ÀúÀÛ±ÇÀÇ º¸È£ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ÀÇȸ´Â Ã¥°ú Çʸ§ ¶Ç´Â À½¾ÇÀ» º¸ÀüÇϵµ·Ï ¼ö½Ê³â µ¿¾È º¹Á¦¿Í ¹èÆ÷¿¡ ´ëÇÑ ¹ý·üÀû µ¶Á¡À» º¸Á¸Àڵ鿡°Ô ¾çµµÇØ ÁÙ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.


GNU ȨÆäÀÌÁöÀÇ ¸ÞÀÎ È­¸éÀ¸·Î µ¹¾Æ°©´Ï´Ù.

ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´Ü°ú GNU ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®Àº gnu@gnu.org·Î º¸³» Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

GNU¿¡ ´ëÇÑ Áú¹® ÀÌ¿Ü¿¡ ȨÆäÀÌÁö ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®Àº webmasters@gnu.org·Î º¸³» Áֽðí, ±×¹ÛÀÇ ¿¬¶ô ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿¬¶ôó ¾È³» ºÎºÐÀ» Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA

Çѱ¹¾î ¹ø¿ª: 2002³â 6¿ù 19ÀÏ ¼ÛâÈÆ <chsong@gnu.org>

ÀúÀ۱ǰú »ç¿ë Çã°¡¿¡ ´ëÇÑ º» »çÇ×À» ¸í½ÃÇÏ´Â ÇÑ, ÀÌ ¹®¼­¸¦ ÀÖ´Â ±×´ë·Î º¹Á¦Çϰųª ¹èÆ÷ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Çã¿ëµË´Ï´Ù.

ÃÖ±Ù ¼öÁ¤ÀÏ: 2002³â 6¿ù 20ÀÏ chsong