¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ°á¿¡ ´ëÇؼ­

¸®Â÷µå ½ºÅ縸

 [GNU Çìµå À̹ÌÁö] [ Catalan | English | Korean | Russian ]

GNU/¸®´ª½ºÀÇ »ç¿ëÀÚµéÀº ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀÌ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®¿Í °æÀï °ü°è¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¿îµ¿Àº »ç¿ëÀÚµéÀ» ´ëÃ¥¾øÀÌ ²Ä¦ ¸øÇÏ°Ô ÇÏ°í, »ç¿ëÀÚµé °£ÀÇ Çù·ÂÀ» ¸·µµ·Ï °í¾ÈµÈ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®ÀÇ ¹®Á¦º¸´Ù ´õ Æ÷°ýÀûÀÎ µ¶Á¡ÀûÀÌ°í ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î »ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®»ç´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ß¾÷ü Áß °¡Àå Å©Áö¸¸ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®¸¸ÀÌ ±×·¯ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ¸¹Àº ȸ»çµéµµ »ç¿ëÀÚÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¹Ù·Î ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î Ãë±ÞÇÕ´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®¸¸Å­ »ç¿ëÀÚµéÀ» ¹æÇØÇϰųª ±¸¼ÓÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í Çؼ­ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®»çº¸´Ù ±×·¯ÇÑ Àǵµ¸¦ ´ú °®°í Àֱ⠶§¹®Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®´Â ´ÜÁö ¹®Á¦ÀÇ ÀϺÎÀÏ »ÓÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹Ýµ¶Á¡ ÀçÆÇ¿¡ À־ÀÇ ±×µéÀÇ ÆмҸ¦ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ ½Â¸®¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. MS¿¡ ´ëÇÑ ¹Ýµ¶Á¡ ÀçÆÇÀÇ °á°ú°¡ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ À¯ÀÍÇϸ鼭 µ¿½Ã¿¡ »ç¿ëÀÚµéÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÁõÁø½ÃųÁö ¾Æ´ÒÁö´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®¿¡°Ô ºÎ°úµÇ´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹ýÀû ÇØ°á ¹æ¹ýÀÌ ¾î¶² °ÍÀ̳Ŀ¡ ´Þ·Á ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸¸¾à À̹ø Á¶Ä¡°¡ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®»ç ÀÌ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ ¸¹Àº ȸ»çµéÀÌ °æÀïÀûÀ¸·Î °è¼Ó µ¶Á¡ÀûÀÌ°í ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îµéÀ» »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ³öµÎ´Â °ÍÀ̶ó¸é ±×°ÍÀº ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼¼°è¿¡ Ưº°È÷ µµ¿òÀÌ µÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®¸¦ ´ë½ÅÇÒ ¶Ç´Ù¸¥ 'ÆбÇÀÚ'´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿ì¸®¸¦ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í °æÀïÀº ±×µéÀÌ ±â¼úÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ º¸´Ù °ø°³ÀûÀÌ°í Çù·ÂÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ÆíÇùÇÑ ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ°í ¿ÜÇüÀûÀÎ ÀÛ¾÷ ȯ°æ¸¸À» ÁÁÀº ¹æÇâÀ¸·Î À¯µµÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ °á°úÀûÀ¸·Î ¿ì¸®°¡ ±×µé°ú "°æÀïÇÏ´Â" °ÍÀÌ ´õ¿í ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ·± ·ùÀÇ È¸»çµéÀÌ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê´Â ´Ü ÇϳªÀÇ °Í - ¹Ù·Î ÀÚÀ¯¸¦ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô °è¼Ó Á¦°øÇÒ °ÍÀÌ°í ÀÚÀ¯¿¡ °¡Ä¡¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â »ç¿ëÀÚµé ¶ÇÇÑ °°Àº ÀÌÀ¯¿¡¼­ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ °è¼Ó »ç¿ëÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÚÀ¯¿¡ °¡Ä¡¸¦ µÎÁö ¾Ê°í º¸´Ù Æí¸®ÇÑ ½Ã½ºÅÛÀ» ¼±ÅÃÇÑ »ç¿ëÀÚµéÀº µ¶Á¡ ½Ã½ºÅÛÀ» °³¼±Çϴµ¥ À̲ø·Á Áú ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®»ç¸¦ ¸î °³ÀÇ È¸»ç·Î ºÐ»ç½ÃÅ°´Â °Íµµ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ À§Ç轺·´°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ ÀÛÀº ȸ»çµéÀº ÇöÀçÀÇ ÅëÀϵǾî ÀÖ´Â °Å´ëÇÑ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®»ç°¡ ¿ì¸®¸¦ °ø°ÝÇÏ´Â °Íº¸´Ù ´õ °¡È¤ÇÏ°Ô ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ °ø°ÝÇϱ⿡ ÀûÇÕÇÒ Áöµµ ¸ð¸£±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ÀÛÀº ȸ»çµéÀº ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®»ç¸¦ ºñ³­ÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾îÀÖ´ø ÀÏ¹Ý ´ëÁߵ鿡 ÀÇÇØ ´õ ÀÌ»ó °¨½Ã´çÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

³ª´Â ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®¿Í °æÀïÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ÇØ°á ¹æ¹ýµéÀ» Á¦¾ÈÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®»ç¿¡°Ô ¸ðµç ÀÎÅÍÆäÀ̽ºµé¿¡ °üÇÑ ¹®¼­¸¦ °ø°³Ç϶ó°í ¿ä±¸ÇÑ´ÙµçÁö, ƯÇ㸦 ¿À·ÎÁö °ø°Ý¿ëÀÌ ¾Æ´Ñ ¹æ¾î¿ëÀ¸·Î¸¸ »ç¿ëÇ϶ó°í ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹æÃ¥µéÀÌ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®»ç°¡ ¿ì¸®¸¦ ÇâÇØ ¾²·Á°í °èȹÇß´ø °ø°Ý ¹æ¹ýµéÀÇ »ç¿ëÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. (¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ³»¿¡¼­ Èê·¯ ³ª¿Â ¹®¼­·Î¼­, ¾î¶»°Ô ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®°¡ GNU/¸®´ª½º ½Ã½ºÅÛÀÇ ¹ßÀüÀ» ÀúÇØÇÒ °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â °èȹÀ» ÀÚ¼¼È÷ ±â¼úÇØ ³õÀº ³»¿ëÀº 'ÇÒ·ÎÀ© ¹®¼­'¸¦ ÅëÇؼ­ Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)

Æǻ簡 ¾î¶² ÆÇ°áÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°Ô µÇ´Â Áö¸¦ º¸°í¼­¾ß ÀÌ ÀçÆÇÀÌ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¿îµ¿¿¡ À¯ÀÍÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´ÂÁö ¾Æ´Ï¸é ÇؾÇÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´ÂÁö ¾Ë°Ô µÉ °Í ÀÔ´Ï´Ù.


[ Catalan | English | Korean | Russian ]

GNU ȨÆäÀÌÁöÀÇ ¸ÞÀÎ È­¸éÀ¸·Î µ¹¾Æ°©´Ï´Ù.

ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´Ü°ú GNU ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®Àº gnu@gnu.org·Î º¸³»Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

GNU¿¡ ´ëÇÑ Áú¹® ÀÌ¿Ü¿¡ ȨÆäÀÌÁö ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®Àº webmasters@gnu.org·Î º¸³»Áֽðí, ±×¹ÛÀÇ ¿¬¶ô ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿¬¶ôó ¾È³» ºÎºÐÀ» Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA

ÀúÀ۱ǿ¡ ´ëÇÑ º» »çÇ×ÀÌ ¸í½ÃµÇ´Â ÇÑ, ¾î¶°ÇÑ Á¤º¸ ¸Åü¿¡ ÀÇÇÑ º»¹®ÀÇ ÀüÀ糪 ¹ßÃéµµ ¹«»óÀ¸·Î Çã¿ëµË´Ï´Ù.

Çѱ¹¾î ¹ø¿ª: 2000³â 10¿ù 10ÀÏ Á¶¿ø¹Ì <wonmin_cho@yahoo.com>
¹ø¿ª ¹®ÀÇ ¹× ¿À¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀûÀº <korean-www@korea.gnu.org> ¾ÕÀ¸·Î ¸ÞÀÏÀ» Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

ÃÖ±Ù ¼öÁ¤ÀÏ: 3 Dec 2000 tower