Traductions de cette page
par Richard Stallman
Le logiciel libre est une question de liberté. De notre point de vue, le mécanisme légal précis utilisé pour refuser aux utilisateurs de logiciels leur liberté est juste un détail d'implémentation. Que cela soit fait avec le copyright, avec les contrats, ou d'une autre manière, il est injuste d'interdire au public la liberté nécessaire pour former une communauté et coopérer. C'est la raison pour laquelle il est incorrect de déduire le Mouvement du logiciel libre comme une question d'opposition au copyright sur le logiciel. C'est agrave; la fois plus et moins cela.
Cependant, vous entendrez souvent des personnes de conviction idéologique de droite argumenter de façon imprécise qu'un principe moral général de droits de propriéte nous oblige agrave; céder notre liberté agrave; un système de copyright, sans se soucier de la façon dont cela affecte notre manière de vivre. Le contre-argument des Libertarian, venant d'un groupe qui considère les droits de propriété comme le plus haut principe moral, est utile comme réfutation. Il montre que même si vous adorez les droits de propriété pour les objets physiques, vous n'êtes pas obligés d'accepter le copyright.
Retournez à la page principale du projet GNU.
Pour les questions et requêtes relatives à la FSF & GNU : gnu@gnu.org. Autres moyens pour contacter la FSF. Merci d'envoyer des commentaires sur cette page web à webmasters@gnu.org, envoyer une autre question à gnu@gnu.org.
Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St - Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any medium, provided this notice is preserved.
La reproduction exacte et la distribution intégrale de cet article est permise sur n'importe quel support d'archivage, pourvu que cette notice soit préservée.
Dernière mise-à-jour : $Date: 2005/08/22 10:18:14 $ $Author: taz $
Traduction : Jérôme Dominguez