Traducciones de esta página

Traducciones de la expresión «free software»

La siguiente lista enumera la traducción a varios idiomas que recomendamos usar para la expresión inglesa «free software» con la finalidad de evitar ambigüedades:

• Alemán: freie Software
• Árabe: Baramej Horrah
• Búlgaro: свободен софтуер (svoboden softuer)
• Catalán: programari lliure
• Checo: svobodný software
• Chino simplificado: 自由软件 (zi-you ruan-jian)
• Chino tradicional: 自由軟體 (zih-yo)
• Coreano: 자유 소프트웨어 (ja-yu software)
• Croata:slobodni softver
• Danés: fri software (o también «frit programmel»)
• Eslovaco: slobodny softver
• Esloveno: prosto programje
• Español: software libre
• Esperanto: libera softvaro
• Finés: vapaa ohjelmisto
• Francés: logiciel libre
• Griego: ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)
• Hebreo: תוכנה חופשית (tochna chofshit)
• Holandés: vrije software
• Húngaro: szabad szoftver
• Indonesio: perangkat lunak bebas
• Irlandés: bog earraí saoire
• Islandés: frjáls hugbúnaður
• Italiano: software libero
• Japonés: 自由なソフトウェア (フリーソフトウェア - jiyuu-na software)
• Lituano: laisvoji programine iranga
• Noruego: fri programvare
• Polaco: wolne oprogramowanie
• Portugués: software livre
• Rumano: software liber
• Ruso: свободное программное обеспечение
• Serbio: слободни софтвер
• Sueco: fri programvara
• Tamil: Sudanthiram software
• Turco: õzgür yazilim
• Ucraniano: вільне програмне забезпечення (vil'ne prohramne zabezpechennia)
• Vietnamita: phần mềm tự do

Otros textos para leer