Traduzioni di questa pagina

Traduzioni del termine ``free software''

Questo è un elenco dei termini, non ambigui, consigliati per tradurre l'inglese ``free software'' in varie lingue.

• Arabo: Baramej Horrah
• Bulgaro: свободен софтуер (svoboden softuer)
• Ceco: svobodný software
• Cinese (Semplificato): 自由软件 (zi-you ruan-jian)
• Cinese (Tradizionale): 自由軟體 (zih-yo)
• Coreano: 자유 소프트웨어 (ja-yu software)
• Croato: slobodni softver
• Danese: fri software OPPURE frit programmel
• Ebraico: תוכנה חופשית (tochna chofshit)
• Esperanto: libera softvaro
• Finlandese: vapaa ohjelmisto
• Francese: logiciel libre
• Giapponese: 自由なソフトウェア (フリーソフトウェア - jiyuu-na software)
• Greco: ελεύθερο λογισμικό (eleuthero logismiko)
• Indonesiano: perangkat lunak bebas
• Irlandese: bog earraí saoire
• Islandese: frjáls hugbúnaður
• Italiano: software libero
• Lituano: laisvoji programine iranga
• Norvegese: fri programvare
• Olandese: vrije software
• Polacco: wolne oprogramowanie
• Portoghese: software livre
• Rumeno: software liber
• Russo: свободное программное обеспечение
• Serbo: слободни софтвер
• Slovacco: slobodny softver
• Sloveno: prosto programje
• Spagnolo: software libre
• Svedese: fri programvara
• Tamil: Sudanthiram software
• Tedesco: freie Software
• Turco: ozgur yazilim
• Ucraino: вільне програмне забезпечення (vil'ne prohramne zabezpechennia)
• Ungherese: szabad szoftver
• Vietnamita: phần mềm tự do

Altri testi da leggere