[ English | Español ] | |
Novedades Historial de cambios
El Hurd de GNU |
ContenidoContribucionesSi desea contribuir al desarrollo del Hurd, primero deberá instalarlo y usarlo por un tiempo, para de esta manera familiarizarse con sus características y su diseño. Para unirse al equipo de desarrollo, suscríbase a la lista de correo (en inglés) Bug-Hurd <bug-hurd@gnu.org>, donde también puede anunciar su disposición a colaborar con el Hurd, así como hacer sus sugerencias y enviar sus parches de corrección del Hurd. También puede suscribirse a la lista de correo «Hurd-devel-readers». Es la versión de sólo lectura de «Hurd-devel», la cual es una lista interna con poco tráfico para los desarrolladores principales del Hurd. Si desea participar en las deliberaciones de los expertos del Hurd, por favor hágalo contestando (en inglés) a la lista de correo «Bug-Hurd». Asimismo puede seguir la lista de correo «Hurd-devel» ojeando el archivo web de Hurd-devel. TareasDesarrollar todo un sistema operativo es un arduo trabajo con muchas y diferentes tareas que acometer. Además de todas la tareas obvias (transcribir toda la documentación, encontrar y subsanar los errores, optimación, etc), mantenemos un listado de asuntos específicos en el archivo de tareas (Task file) así como en el archivo de «cosas por hacer» (Todo file) disponibles en el repositorio CVS de las fuentes del Hurd. |
Volver a la página principal del proyecto GNU.
Por favor, envíe sus comentarios y preguntas sobre la FSF y el proyecto GNU a
gnu@gnu.org.
También puede contactar con la FSF
por otros medios.
Por favor, envíe enlaces rotos y otras correcciones (o sugerencias) al
equipo de traducción al español de GNU.
Para informarse de cómo traducir al español o para enviar correcciones de
esta traducción visite el sitio del
equipo de traducción al español de GNU.
Para informarse sobre la coordinación y el envío de traducciones lea la
guía de traducción.
Copyright (C) 2001, 2002, 2004 Free Software Foundation, Inc.,
59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA
Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted
in any medium, provided this notice is preserved.
Se permite la distribución y la copia literal de este artículo en su
totalidad y por cualquier medio siempre y cuando se conserve esta nota.
Traducción: 01 jul 2004 Enrique Errea
Última actualización: $Date: 2004/12/29 03:57:10 $ $Author: leugimap $